| 韓国成長力を鍛える韓流産業 （日本経済新聞10月16日より） |
|
|
| ■音楽映像を輸出 ： |
| ソフト産業が中国・東南アジアへ・・・・ |
ペ・ヨンジュンさん主演の「冬のソナタ（動画映画）」をきっかけに、韓国が身近になった ・ 中国・東南アジアに映画などのソフト産業が浸透している ・ 海外で通用するアーティスト人材育成に力を入れている ・ 韓国の国内市場は日本のように広くはないので、海外を狙って産業育成している |
| 釜山で国際映画祭を開催・・・・・・・・ |
ハリウッドは釜山で国際映画祭を開催した ・ 韓国第2の都市の同市は映画を市の産業にしようと官民を上げて取り組んでいる ・ 釜山は港湾事業と同様に、映画産業のアジア拠点にと目指している |
|
|
|
| ■ネット産業が進んでいる ： |
| 映像・音楽が進んだ・・・・・・・・・・・・・ |
ADSLへの着手開始が早かった（日本でISDNが盛んであったころ、韓国ではいち早くADSLに取り組んだ） ・ また日本より著作権管理が緩かったこともあり ・ 韓国の映像・音楽などコンテンツ（情報の内容）の産業が進んだ ・ 現在では情報の有料化もなされ、情報ビジネスも定着している |
| ゲーム・教育関係も成功・・・・・ |
韓国はオンラインゲームや、教育コンテンツのネット配信サービスでも成功している ・ 動画をやりとりできるブロードバンドサービスは、ほとんどの家庭に普及した ・ 次には、携帯でテレビを見る時代が、北京オリンピックの頃までに、来ようかといっている |
| |
|
| ■ウォン高が経済を圧迫 ： |
| 輸出好調なるが価格競争厳しい・・・ |
薄型テレビや携帯端末、自動車の輸出が現在好調であるが、価格競争力が下がってきている ・ 今年度の経済成長率は４％程度 ・ 出生率は１．０８と日本より下回っており、内需も厳しい状況 |
| 「漢江の奇跡」以降低調・・・・・・ |
韓国経済は「漢江の奇跡」と呼ばれた1970年代の高度成長があった ・ しかし80年代の後半から下降線 ・ かっては輸出を多くした中小企業を優遇し成功した ・ それが盧泰愚（ノテウ）・金泳三（キムヨンサム）元大統領になってから平等主義、中小企業であるだけで支援を得られる政策に転換、競争力が低下していった ・ 小泉前政権は均衡発展の逆の政策をとり成功した ・ 発展と平等は両立しない （ソウル大 左教授談） |
| |
|
| |
| 韓国を知ろう （東海教育研究所出版；「韓国を知る辞典」；金容権著より） |
| |
| ■儒教による韓国のひとびと ： |
| 韓国人の姓と敬称呼称・・・・・・・・・・ |
韓国人の姓は２７０程しかない ・ 金（キム）・李（リ・イ）・朴（パク）・崔（チェ）・鄭（チョン）の五つで、全人口の6割をしめる ・ 金・李・朴で５０％になる ・ 「金」などひとつの姓には、発祥地なる本貫というものがあって、姓の中にある系統であるが重視される ・ 本貫が同じであると結婚ができない |
| 「様」=>「任（ニム）」を使う・・・・ |
金課長（クァジャン）・朴部長（ブジャン）・李局長（クッチャン）・崔社長（サジャン）との役職であるが、目上の人を呼ぶときは、役職名だけでは足りず、その敬称の後に「任（ニム）」をつけて呼ぶのが正しい ・ 目下の人には、ミス、ミスターなどを使いだした |
| 儒教文化・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ |
韓国には、如何様の商品販売、政治家の賄賂など問題も多いが、首を傾げたくなることだが、韓国では自国を東方礼儀之国と呼んでいる ・ 親しい間柄でも、礼節が重んじる ・ 年上の人の前でタバコを吹かすことは断じて許されない ・ 酒も目上から言われてから飲むのが礼儀 ・ 父親や先生の前で飲むときは、横を向いたり、口を覆い隠すようにして飲む ・ 言葉遣いにも目上に対しては礼儀を重んじる |
| 儒教は血縁の文化・・・・・・・・・ |
血縁への孝行は、会社・地域・国家へのものよりも遥かに高い ・ 嫡男が大切にされ、女性は軽視される ・ 血縁外の人たちとは断絶もある ・ 儒教はこのように阻害面もあり、民族断絶・民族運動などを起こしやすい ・ 儒教は、情の世界であると考えるべきものなのであろうが ・ 実情は血縁内では東方礼儀之国であるが、血縁外では冷血漢に変貌する との論者もいる（「韓国人の心」の著者・李御寧談） ・ しかし ・ 旅行客は思わぬ歓待を受けることがある、道路案内も必要以上に親切であり、日本人にない濃密な親切さも、よく見受けられるという |
| 韓国人の性格・・・・・・・・・・・・・・・・・ |
韓国人は、自分たちを情熱的、日本人は冷情・水臭いと見ている ・ 喜怒哀楽を正直に表現し、日本人のように感情や本音を抑えることはしないという ・ ネアカ的楽天的性格で、一旦友達になると情熱的に付き合いが始まる |
| 楽天さから「ケンチャナヨ」・・・・ |
「ケンチャナヨ」とは「構いません」「大丈夫です」「まぁまぁです」「結構です」などの意味で、よく使われる言葉である ・ 韓国人は、おおらかで情けが深いとのことばである ・ なんでも大雑把だと聞こえるが、反面、韓国人は目的に向かって猛進する国民性をもっている ・ 反面、自尊心を傷つけられると、激怒する ・ 歴史認識問題が続くのもそこにあろうか |
| |
|
| ■韓国の社会・生活 ： |
|
| 韓国の暮らし・・・・・・・・・・・・・・・・・・ |
韓国の四季の変化は日本と同じである ・ 違いは冬が寒く雨量が少ない、春先に大陸からの黄砂がある ・ 祝日は１/１正月・１/２３旧正月・３/１独立記念日・４/５植樹記念日・５/１御釈迦様誕生日・５/５子供の日・６/６殉職兵士追悼日・７/７憲法記念日・８/１５日本植民地支配開放記念日・９/３０〜１０/２名月の日・１０/３朝鮮建国記念日・12/２５クリスマス ・ 韓国の祝日 |
| 結婚・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ |
結婚は儒教界の要望があって「同姓同本の結婚禁止」の法律がある ・ 同姓同本の結婚は認められず、その子供は認知されない ・ 特別法で部分救済措置もあるが、制限があり社会問題になっている ・ 女性は結婚しても姓が変わらず嫁入り先で他人扱い、また「出嫁外人」という言葉があって実家でも追い出されの身、「女性は三界に家なし」といったところであろうか |
| 教育制度・・・・・・・・・・・・・・・・・ |
韓国は日本と同じく、六三三制の学校制度 ・ 進学率も日本と同じか、より高くある ・ 大学は殆どがソウルに集中している ・ 「人はソウルに行き、牛馬は済州島に向かう」との諺があって、みなソウルに向かう ・ 有名大学への受験戦争は強烈である ・ 韓国の教育制度 |
| 幼児英語教育・・・・・・・・・・ |
韓国の若い母親は、子供と一緒に英語を学ぶ、友のようになっている ・ 英語幼稚園もあり、月謝５〜７万円にも拘わらず入園者が殺到している ・ 小学校で、英語に翻訳した教科書を使っている学校も現れた ・ 公立小学校では三年生から英語教育を行っている ・ 他方それによって、自国語の能力が劣化してきたのではとの声が聞かれる |
| 徴兵制度・・・・・・・・・・・・・・・・・ |
18歳になると第一国民兵役編入が義務となる ・ 20歳になると入営する ・ 専門学校生は22歳まで入営延期、大学生は24歳まで、大学院生・医科歯科大学生は26歳まで入営が延期される ・ 19歳のとき身体検査が実施される ・ それでの不適格者は第二国民とされ、戦時に勤労召集されることになる ・ 国会議員の子弟が、兵役に不適格になるよう身体検査書をデッチ上げることがあるなどで、問題もでている ・ 韓国の徴兵制度 |
| 太陽政策・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ |
金大中２０００年6月に南北首脳会談を実現させた ・ 反共主義の金大中であったが、過去・現時の緊張を乗り越え、粘り強く北朝鮮への交流支援を進めて会談を実現させた ・ 会談では、両国が具体的に行動を起こすことが表明された ・ 離散家族の再会事業や南北の鉄道連結事業がそのとき進んだが、それ以降緊張はまた以前の状態に戻ってきている |
| 南北離散家族・・・・・・・・・・・・・・ |
離散家族の数は１０００万人ともいう ・ ２０００年6月の南北首脳会談以降、南北赤十字会談が数回行われ・数百人の家族の交流が実施された ・ 現在は北朝鮮のミサイル発射などで、閣僚級会談決裂が決裂しており、それを受け、離散家族交渉も停止している |
| 日韓問題・教科書問題・・・・・・・・・・・ |
１９９７年日本で「新しい教科書をつくる会」が発足 ・ 「大東亜戦争を太平洋戦争とし、アジアを欧米から守るための正義の戦い」と記述 ・ それを日本政府は検定合格させてしまった ・ 「つくる会」の教科書は大方の公立学校で不採用になったが、このことで教科書問題に火がついた ・ 日韓問題（Wikipedia) |
| 竹島（独島）問題・・・・・・・・・・・・ |
竹島（独島）は火山島で日比谷公園ほどの大きさである ・ 竹島が西欧に知られたのは1849年、フランスの捕鯨船によってで、岩礁と表記された ・ 1905年日本は竹島を島根県に編入させた ・ 1954年に韓国は灯台を建て、領土を主張、その後宿舎などを増設している ・ 外務省見解 ・ 竹島問題（日本側主張） ・ 竹島の年表（島根県） |
| 韓国のインターネット と メディア |
|
| 韓国のメディア・・・・・・・・・・・・・ |
２０００年に新聞が変わった・北朝鮮報道の解禁と言論の自由化である ・ 韓国の４大新聞社：朝鮮日報（＞４００万部）・中央日報（４００万部）・東亜日報（２５０万部）・韓国日報（１００万部） ・ その他韓国の新聞雑誌編集社 ・ 韓国のテレビ：KBS（政府出資）・SBS（民間）・MBC（全国ローカル） |
| インターネット事情・・・・・・・・・・ |
政府主導のIT政策のもと、ADSLの普及率がアメリカよりも高くなった ・ 韓国人の一ヶ月平均使用時間が18時間になっている ・ 本のインターネットショッピングで２０・〜３０％ディスカウントされるなど受けている ・ 映画観劇なども安価になっている ・ ６６％の人が音楽、映像視聴などをインターネットで楽しんでいる ・女性の利用率も４６．５％と高い ・ 韓国のインターネット状況（Wikipedia) ・ 韓国のインターネット事情 |
| 映 画 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ |
日本で韓国の映画ブームが起きた ・ こうした動きの背景には、1998年金大中の行った日本の大衆文化に対する規制緩和がある ・ それと映画産業への資金投入が大きかったこと、取り扱いテーマへの制限がなくなったことなどが挙げられる ・ 韓国の映画館での上映内容は、自国韓国の映画と米国の映画が多く、日本の映画は微々たるもの ・ 韓国映画最近のニュース |
| |
|
| ■韓国の文化・宗教 ： |
|
| 韓国の国旗「太極旗」の思想・・・・・・ |
１８８２年に官僚であった朴泳孝が日本へ来る途中に創案、神戸で完成した ・ 中央の円は宇宙 ・ 四方の隅を囲んでいるのは、天地日月である ・ つまり、人間の道徳は、聖人の境地を習得するところにある ・ 韓国の国旗 |
| 韓国語と漢字文化・・・・・・・・・・・・・・ |
名詞の７０％は本来漢字で表される ・ 名前・住所は漢字である ・ 日本へも朝鮮より漢字が伝わってきた ・ などであるのに、韓国ではほとんどハングル文字で表されるようになった、漢字を使わなくなった ・ ハングル文字は漢字1文字を、ハングル文字１文字で表すことができる、ひらがな扱いではあるが、一字一字に広い意味を持たせることができる ・ その便利さがうけ、ハングル文字が漢字の利用を抑えてしまった ・ 漢字へ戻そうとの運動はあるが、一度便利さを覚えると仲々戻すことができない ・ ハングル語の特徴 |
| 韓国の工芸品・・・・・・・・・・・・・・・・・ |
大正のはじめ、浅川伯教（ノリタカ）・巧（タクミ）兄弟は朝鮮にわたり、小学校の先生、林業技師となって朝鮮で生活、日本へ朝鮮の陶磁器を紹介した ・ 韓国の家は壁が白いのが多いが、それに民画がフィットし、生活画として欠かせなくなっている 韓国の民画（韓国文化院） ・ お膳などの生活空間の調度品は、素材の美を生かす精神性を感じさせる ・ オンドル部屋（排気ガスでの床下暖房）に置かれるので、脚のついた調度品が多い |
| 青磁器と白磁器・・・・・・・・・・・・ |
高麗時代（９１８〜１３９２）が盛んであった青磁は貴族の装飾品である ・ 青磁の歴史 ・ 高麗の青磁器 ・ 李朝時代（１３９２〜１９１０）になってから焼かれるようになった李朝白磁は、素朴でこころを和ませる、日常の生活容器として作られ使われた ・ 帯青色・帯灰白色・乳白色の３つに大別される ・ 李朝陶磁について ・ 日本においても、李朝白磁は武士階級に取り入れられ、公家・僧侶へ、そして形式を変えて町人層へと広まった ・ 日本全国古美術店一覧 ・ 筆者関連（こちゅうきょ） |
| 韓国の宗教・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ |
現在韓国のキリスト教徒は１２００万人 ・ 仏教徒もほぼ同数いる ・ 一人で２つも３つも宗教を信じているものがいる ・ ２つ信じる方がご利益が高いと考えるひとがいる ・ これは韓国人の信仰の根源が、シャーマニズムにあるところによる ・ 儒教は現世にのみ関心をもち神仏への祈願を戒めた。 しかし人間は本来、他人に頼ろうとする面があるのだが、儒教はそれをカバーできなかった ・ よって家庭の主婦に皺寄せがなされて、女性はシャーマニズムや仏教を信仰するようになった。 |
| キリスト教 ・・・・・・・・・・・・・・・・ |
朝鮮では儒教が統治の原則として機能していた ・ 19世紀、カソリックは大弾圧をうけ、血を流したが、２０世紀に入り許された ・ フランス人により旧教（カソリック）が、アメリカ人により新教（プロテスタント）が広められた ・ 朝鮮戦争の後、アメリカは学校や病院などを建設し、ことにより多くの信者を獲得していった ・ 新教は世継ぎ問題にゆれ、旧教は神父が独身なのでその問題はないが、運動の拠点になるなどして問題が出ている ・ 韓国のキリスト教について |
| 仏 教 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ |
韓国では、男は儒教へ、女性は仏教・シャーマニズムによっていった ・ 李朝は仏教を市中から排し、山へと移した ・ 従って寺院は市中には少ない ・ 韓国の仏教について |
| |
|
| |
次回の特集で 韓国の食と健康を見ていきます。 その次は中国を予定。 |
（チョット関連の話題ありませんか）